意味
例文
Japan sweltered through its fourth straight day of brutal heat on Friday, with Kuwana in Mie Prefecture recording a record 40.6 degrees Celsius and Mino in Gifu Prefecture and Hamamatsu in Shizuoka Prefecture both reaching 40.1 degrees.三重県桑名市で観測史上最高となる40.6度を記録し、岐阜県美濃市と静岡県浜松市でも40.1度に達するなど、日本は金曜日、4日連続の酷暑に見舞われた。
参考サイト
- Japan swelters as weather breaks 'brutally hot' threshold：The Japan Times
- 関東と東海「酷暑日」予想 熱中症に厳重警戒：NHKニュース
- brutal heat（酷暑）
- heatstroke（熱中症）
- hot weather warning（高温注意情報）
- scorching heat（猛暑）
（この項おわり）
2026年（令和8年）7月、気象庁は最高気温が40℃以上になる日を指す新用語「酷暑日」を導入した。海外メディアはこれをbrutal heatやbrutally hotと英訳して報じている。7月23日には静岡県浜松市で41.1℃を観測して統計開始以来の記録を更新し、24日には三重県桑名市で40.6℃、岐阜県美濃市と静岡県浜松市で40.1℃を観測するなど、東海地方を中心に酷暑日が4日連続となり、比較可能な2010年（平成22年）以降で最長タイとなった。