containment vessel

格納容器

意味

containment vessel = 格納容器
格納容器。

原子炉と冷却系統などを収めた建物。普通、球形あるいは釣鐘形の鋼鉄あるいは特殊なコンクリートで造られ、原子炉容器の破損、原子炉の事故、1次冷却系の破損などが起きても放射性物質が外に出ないように、気密・耐圧構造になっている。
また、内部の温度と圧力を下げるための冷却・減圧装置や、発生した水素ガスを水に戻す装置が備えられており、外部からの衝撃にも耐えられる構造になっている。

例文

Belgium's nuclear regulator says it has suspended operations of a nuclear plant to ensure the containment vessel is not cracked.
ベルギーの原子力規制当局は、原子炉の格納容器にひびが入っていないことを確認するため、原子力発電所の運転を停止したと発表した。

参考サイト

(この項おわり)
header