maternity leave

産休

意味

maternity leave = 産休
産休。

maternity(母性の、出産の)と leave(休暇)を組み合わせた語。出産前後に女性労働者が取得できる休暇を指す。日本語の「産休」は労働基準法上の「産前産後休業」の略称で、出産予定日の6週間前から取得できる産前休業と、出産後8週間の産後休業からなる。

例文

Vietnam has extended the standard government-paid maternity leave entitlement for female employees giving birth to their second child from six to seven months.
ベトナムは、第2子を出産する女性労働者向けの政府補助による産休の標準的な取得期間を、6か月から7か月に延長した。

参考サイト

(この項おわり)
header