意味
例文
As the yen weakened to around 153 per dollar, market participants suspected that U.S. officials had carried out a rate check to monitor excessive currency moves.円が1ドル＝153円前後まで下落したことで、市場関係者の間では、急激な為替変動を監視するために米当局がレートチェックを行ったのではないかとの見方が出た。
参考サイト
- currency intervention（為替介入）
- currency rigging（為替操作）
- currency swap arrangement（通貨スワップ協定）
- depreciation（価値の低下）
- foreign exchange intervention（為替介入）
- massive selling（大量の売り）
- rate check（レートチェック）
- reference rate（基準相場）
- sell order（売り注文）
（この項おわり）
為替当局（例：日本の財務省、米財務省など）が銀行や市場関係者に対して、「今のドル円レートはいくらか？」と現在の相場水準を問い合わせることを指す。実際の為替介入ではないが、市場では「このレートは当局にとって“気になる水準”だ」「次は介入があるかもしれない」と受け取られるため、口先介入より一段強いシグナルと見なされる。