jobs-to-applicants ratio

有効求人倍率

意味

jobs-to-applicants ratio = 有効求人倍率
有効求人倍率。

求職者1人に対して、何人分の求人があったかを示すもので、求職者数よりも 求人数が多いとき=人手が不足しているときは、有効求人倍率が1を上回り、逆のとき=就職難のときは1を下回る。
有効求人数は、公共職業安定所を通じた求人・求職情報を利用するため、求人情報誌や転職情報サイトなどの求人情報は含まれていない。

例文

Japan is said to have a labor force shortage, and actually the jobs-to-applicants ratio is over 3 in nursing and care, computer businesses and the construction industry.
日本は労働力が不足していると言われ、現に介護とかコンピュータ事業とか建設業とかでは、有効求人倍率は3を超えている。

参考サイト

(この項おわり)
header