意味
例文
Normally prices going down is a good thing, but in the eurozone they are falling too far too fast, presenting a dilemma for the European Central Bank which fears a deflationary spiral leading to the economy contracting.通常は、物価が下がるのはよいことだが、ユーロ圏では値下がりが大きくペースが早すぎで、経済縮小をもたらすデフレスパイラルを警戒している欧州中央銀行にはジレンマとなっている。
参考サイト
- デフレスパイラル：Wikipedia
- inflation（インフレ）
- inflation goal（物価上昇目標）
- deflationary spiral（デフレスパイラル）
- quantitative easing（量的緩和、量的金融緩和）
（この項おわり）
物価下落と利益減少が繰り返される深刻な状況。
将来、品物の値段が下がると考えられる（デフレ）場合、同じ品物を今買わずに値段が下がってから買った方が得だと消費者は考え、買うことを先延ばしにする。
インフレの場合には逆に、値上がり前の今買っておこうとする。ところが、景気が悪いときにデフレになることがほとんどなので、皆が将来の値下がりを予想して買い控えると、ますます景気は悪くなってしまう。この悪い予想が、さらに悪い予想を呼ぶ悪循環をデフレスパイラルと呼ぶ。