意味
例文
existing positionを使った英語の例文。日本語訳付きIn the director-level talks between Japan and China, the Japanese side reiterated that its existing position remains unchanged despite recent remarks by the Prime Minister.
参考サイト
- diplomatic（外交上の）
- diplomatic resolution（外交的手段での解決）
- diplomatic ties（国交）
- diplomatic thaw（外交関係の緊張緩和）
- diplomatic solution（外交的解決）
- existing position（従来の立場）
（この項おわり）
日中局長級協議で日本側は、首相の最近の答弁にもかかわらず、従来の立場は変わらないと改めて強調した。「従来の立場」「これまでの方針」「現行の立場」という意味で使われる英語表現。とてもストレートな言い回しで、政治・外交・ビジネスなどでよく登場する。「新しい立場（new position）」に対して、「今までの立場（existing position）」という対比で使われることが多い。