意味
例文
As the clock reached 3 p.m., about 100 office workers raised champagne glasses in a cafe in the middle of Tokyo’s central business district to toast “Premium Friday,” a new initiative to promote better work-life balance.よりよいワークライフバランスを推進する新施策である「プレミアムフライデー」を祝うため、時計が3時を指すと、東京中心部のビジネス街にあるカフェの真ん中で、約100人の会社員たちがシャンパンで乾杯した。
参考サイト
- ワーク・ライフ・バランス：内閣府男女共同参画局
- contract employee（契約社員）
- flexible work hours（フレックスタイム制）
- labor shortage（労働力不足）
- overtime cap（残業時間上限）
- overtime pay（超過勤務手当）
- staff shortage（人手不足）
- wage（給料）
- work conditions（労働条件）
- work-life balance（ワークライフバランス）
（この項おわり）
仕事と生活の調和。労働者全てが、「仕事」と育児や介護、趣味や学習、休養、地域活動といった「仕事以外の生活」との調和をとり、その両方を充実させる働き方・生き方のこと。