cheap shot

悪質なラフプレー

意味

cheap shot = 悪質なラフプレー
悪質なラフプレー。

cheap は「安い」だが、cheap shot になると「卑劣な」という意味になる。
なお、rough play は荒っぽいプレーのことで、卑劣という意味は含まない。

例文

An incredible cheap shot by the Japanese collegiate American football champions has sparked controversy in Japan.
日本の大学アメリカンフットボール優勝チームによる信じがたい悪質ラフプレーが日本で議論を呼んでいる。
(この項おわり)
header