tender offer bid

株式公開買い付け

意味

tender offer bid = 株式公開買い付け
株式公開買い付け。Take Over Bid とも。TOB と略記される。

例文

In the latest move amid industrywide reorganization, Square Enix Co., the maker of the Dragon Quest and Final Fantasy video games, announced Monday it will acquire smaller rival Taito Corp. for 67 billion yen. Square Enix will aim to acquire all Taito shares through a tender offer bid between Tuesday and Sept. 21 at 181,100 yen per share.
産業界再編成の最近の動きの中で、月曜日、スクエア・エニックス社(ドラゴンクエストおよびファイナルファンタジーといったゲームのメーカー)は、同社より小さなライバルタイトー社を670億円で買収するだろうと発浮オました。 スクエア・エニックスは、火曜日から9月21日までの株式公開買い付けによって1株当たり181,100円で、タイトーのすべての株式を獲得することを目標としています。

参考サイト

(この項おわり)
header