dual-use goods

軍民両用品

意味

dual-use goods = 軍民両用品
軍民両用品。

民生用途(civilian use)と軍事用途(military use)の両方に使える物資・技術を指す国際的な用語である。見た目は民間向けでも、軍事転用が可能なものが多く含まれる。

例文

China has announced new restrictions on the export of dual-use goods to Japan, raising concerns that rare earth materials essential for both civilian industries and military applications may also be affected.
中国は、日本向けの軍民両用品(dual-use goods)の輸出に対する新たな規制を発表し、民生産業と軍事用途の双方に不可欠なレアアースも対象となる可能性があるとして懸念が高まっている。

参考サイト

(この項おわり)
header