leadoff man

一番打者

意味

leadoff man = 一番打者
一番打者。

勝率に大きく関わる先制点を狙うため、打率や出塁率が高い選手がリードオフマンに起用される。
幅広い球種に対応できる高い技術力と、飛距離が短くても塁に出られる足の速さが必要となる。出塁してからはリードで相手投手にプレッシャーをかけたり、盗塁で進塁することが求められ、駆け引きの能力も問われる。
日本のプロ野球の代表的なリードオフマンとしては柴田勲、真弓明信、高橋慶彦、イチロー、松井稼頭央、秋山翔吾らがいる。

例文

He was known as primarily being a leadoff hitter, with above average speed and defensive skills.
彼は主に一番打者として知られており、スピードと守備力は平均以上だ。

参考サイト

(この項おわり)
header