意味
用法
| nursing care insurance | 介護保険 |
| the public-care insurance system | 介護保険制度 |
参考サイト
- nursing care（介護）
- work-life balance（ワークライフバランス）
（この項おわり）
| nursing care insurance | 介護保険 |
| the public-care insurance system | 介護保険制度 |
「介護」という言葉は日本独特のもので、適当な英語がない。通常、nurse, care for, look after が当てられる。いずれも「看護」と同義語である。
そもそも、介護と看護に制度上の違い（厚労省担当局が違う）を設けている方が奇妙なのかもしれない。