right to be forgotten

忘れられる権利

意味

right to be forgotten = 忘れられる権利
忘れられる権利。

インターネットにおけるプライバシーの保護のあり方として登場した新しい権利である。この権利が語られる際は、「知る権利」や「報道の自由」といった既存の権利との両立が議論となる。

例文

The so-called "right to be forgotten" soared into public view when the European Court of Justice ordered Google to grant a Spanish man’s request to delete search results that linked to 1998 news stories about the man’s unpaid debts.
いわゆる「忘れられる権利」は、欧州司法裁判所がグーグルに対し、自身の未払債務に関する1998年の報道記事に関連する検索結果の削除を求めるスペイン人男性の訴えを受け入れるよう命じた際に、市民のあいだで急速に注目を集めた。

参考サイト

(この項おわり)
header