B-Girl

ブレイクダンサーの女子

意味

B-Girl = ブレイクダンサーの女子
ブレイクダンサーの女子。

ブレイキンを踊る女性を指す。
“B” はブレイクを示しており、正確には B-Boy は “Break-Boys”、B-Girl は “Break-Girls” になるが、“B” はブロンクス(Bronx)が由来で、正確にはBronx-BoyとBronx-Girlだという意見もある。この意見は、ブレイキンがニューヨーク・ブロンクス地区発祥という事実から来ている。
ブレイカーは B-BoysB-Girls をまとめた表現で、ブレイキンはブレイカーたちが踊っているダンスを指す。これは、パイオニアたちが音楽のブレイクに合わせて踊っていたことに由来している。

例文

Japan’s B-Girl Ami won gold at the Olympics’ first breaking event by spinning, flipping and toprocking past a field of 16 dancers in a high-energy competition that may not return for future Games.
日本の女子ブレイクダンサーAmiが、オリンピック初の競技ブレイキンで、エネルギッシュな争いの中、16人のダンサーを相手にスピンやフリップ、トップロックを駆使して優勝、金メダルを獲得した。ただし、この競技は今後のオリンピックで再び行われるかどうかは未定だ。

参考サイト

(この項おわり)
header