意味
AI生成コンテンツ / AI-generated contents
気象庁は2021年（令和3年）6月から「顕著な大雨に関する気象情報」で線状降水帯の発生を速報しており、2022年（令和4年）6月からは発生の可能性を半日前に呼びかける運用を始めている。ただし発生位置や時刻を正確に予測することは難しく、実際の発生を待たずに避難行動をとることが求められる。
2026年（令和8年）8月13日午後から14日未明にかけて、千葉県で線状降水帯が繰り返し発生した。気象庁によると、千葉市では12時間降水量が348.0ミリに達し、これは8月1か月分の平年値115.7ミリの約3倍にあたる。1時間降水量も115ミリを観測し、1966年（昭和41年）の統計開始以来の記録を更新した。
気象庁は13日夜、千葉県に大雨特別警報（警戒レベル5）と土砂災害特別警報を発表した。千葉市、柏市、市川市、佐倉市、八千代市で計8人が死亡し、冠水した道路や、急に増水した水に取り囲まれた車の中で亡くなった人が複数いた。成田国際空港では鉄道とバスが止まり、約7,000人が空港内で夜を明かした。消防庁によると、14日午前11時の時点で県内の約102,600人に避難指示が出されていた。
2026年（令和8年）8月13日午後から14日未明にかけて、千葉県で線状降水帯が繰り返し発生した。気象庁によると、千葉市では12時間降水量が348.0ミリに達し、これは8月1か月分の平年値115.7ミリの約3倍にあたる。1時間降水量も115ミリを観測し、1966年（昭和41年）の統計開始以来の記録を更新した。
気象庁は13日夜、千葉県に大雨特別警報（警戒レベル5）と土砂災害特別警報を発表した。千葉市、柏市、市川市、佐倉市、八千代市で計8人が死亡し、冠水した道路や、急に増水した水に取り囲まれた車の中で亡くなった人が複数いた。成田国際空港では鉄道とバスが止まり、約7,000人が空港内で夜を明かした。消防庁によると、14日午前11時の時点で県内の約102,600人に避難指示が出されていた。
例文
Repeated bands of intense rain clouds stalled over Chiba Prefecture from the afternoon of August 13, dumping 348 millimeters of rain on the city of Chiba in just 12 hours and leaving eight people dead, some of them trapped in cars on flooded roads.8月13日午後から千葉県の上空に線状降水帯が繰り返し停滞し、千葉市ではわずか12時間で348ミリの雨を降らせ、冠水した道路で車に閉じ込められた人を含む8人が死亡した。
参考サイト
- 予報が難しい現象について（線状降水帯による大雨）：気象庁
- Authorities urge continued caution after heavy rain in Chiba leaves eight dead：The Japan Times
- Level 5 Heavy Rain Emergency Warning Issued Across Chiba：News On Japan
- Death toll rises to 8 after record rain batters Japan's Chiba Prefecture：Xinhua
- 記録的な大雨 千葉市は半日で348ミリ 観測史上一位：日本気象協会 tenki.jp
- bands of intense rain clouds（線状降水帯）
- flood above floor level（床上浸水する）
- flooding disaster（水害）
- highest-level rain warning（大雨特別警報）
- localized torrential rain（集中豪雨）
- sediment disaster（土砂災害）
- stationary front（停滞前線）
- torrential rain special warning（大雨特別警報）
（この項おわり）
気象庁は線状降水帯を「次々と発生する発達した雨雲（積乱雲）が列をなし数時間にわたってほぼ同じ場所を通過または停滞することで作り出される、長さ50～300km程度、幅20～50km程度の線状に伸びる強い降水域」と定義している。英語ではlinear rainband、linear precipitation bandとも呼ばれる。