意味
plea には、嘆願、答弁、弁解などの意味がある。
bargain には、掘り出し物、協定といった意味がある。
bargain には、掘り出し物、協定といった意味がある。
例文
The new proposal includes the introduction of a plea bargaining system.その新提案には、司法取引制度導入も含まれる。
参考サイト
- administrative lawsuit（行政訴訟）
- arrest warrant（逮捕状）
- criminal charge（刑事告発）
- disciplinary measures（懲罰処分）
- felony charge（重罪）
- plea bargaining system（司法取引制度）
- suspension of prosecution（起訴猶予）
（この項おわり）
司法取引とは、刑事裁判において、検察官が求刑を軽減する代わりに被告人に罪を認めさせること。裁判に要する時間と費用の節約や、主犯を有罪に持ち込む供述を従犯から得るなどの目的で行われる。
アメリカなど見られる制度で日本では認められていない。